من طرائف المصريين المعبرة عن حالة قتل الهوية، والدخول في نفق التقليد الغير مفهوم وغير معلوم، والتغريب لكل شيئ، حتى في المأكل والمشرب، ما كتبه صديقي صائد الهاكر يقول: شعور وحش أوي أما تدخل محل من بتوع التيك أواي وتبقى عايز تشتري ساندويتش تمنه 40 جنيه، وتدخل للبنت اللي على الكاشير وبعدين تسألك: تحب صوص الهلهليز ولا صوص البرانيز؟
•طبعا إنت تتحرج تقولها ماعرفش إيه ده .. فتقول لها : هلهليز لو سمحتي، ويا فندم تحب مع الساندويتش كونجا مونجا ولا سيكي ميكي، ترد إنت تقولها : سيكي ميكي لو سمحتي وياريت كتير عشان بحبه.
•جوه الساندويتش يا فندم تحب هارالام بمبم ؟ ولا جانبه شنجرنفت؟