بناء على دعوة وزير البنرول والثروة المعدنية المصرى المهندس طارق الملا اجتمع كل من وزراء الطاقة القبرصى واليونانى والإسرائيلى والإيطالى والأردنى والفلسطينى في القاهرة، وذلك في 14 يناير 2019 لمناقشة إنشاء منتدى غاز شرق المتوسط (EMGF).

نوه الوزراء إلى أن الاكتشافات الغازية الكبيرة فى الحقول البحرية بشرق البحر المتوسط سيكون لها تأثير عظيم على تطور الطاقة والتنمية الاقتصادية بالمنطقة، كما أكدوا أن التوسع في الاكتشافات الجديدة والاستغلال الأمثل لها سيكون له بالغ الأثر على أمن الطاقة بالمنطقة.

كما أكدوا على ضرورة التعاون وفقا لمبادىء القانون الدولى فى منطقة شرق المتوسط بين منتجى الغاز الحاليين والمحتملين واطراف الاستهلاك والعبور في المنطقة، وذلك لتعميق التفاهم والوعي المتبادل بالتحديات والمصالح المشتركة فى مجال الطاقة بين دول شرق المتوسط، كما شدد الوزراء على إلتزامهم بالعمل على تمهيد الطريق للتعاون المثمر في المجالين التقني والاقتصادي، بهدف الاستغلال الكفء لإمكانات الغاز في المنطقة.

وقد أكد الوزراء كذلك على التزامهم بتعزيز التعاون وبدء حوار منهجى منظم حول السياسات المتعلقة بالغاز الطبيعي، بما يؤدي إلى تنمية سوق إقليمي مستدام للغاز. وهو ما سيطلق العنان لتعظيم الاستفادة من موارد الغاز الكامنة في المنطقة كما شدد الوزراء أيضاً على أهمية تشجيع المشاركة الفعالة وإتاحة فرص المساهمة الملائمة من جانب أطراف صناعة الغاز والقطاع الخاص الذي يشمل المستثمرين وجهات التمويل وكافة الأطراف المعنية.

وفى هذا الإطار، فقد أعلن الوزراء عن اعتزامهم إنشاء "منتدى غاز شرق المتوسط (EMGF)" بهدف تاسيس منظمة دولية تحترم حقوق الأعضاء بشأن مواردها الطبيعية بما يتفق ومبادىء القانون الدولى، وتدعم جهودهم في الاستفادة من احتياطياتهم واستخدام البنية التحتية وبناء بنية جديدة وذلك بهدف تأمين احتياجاتهم من الطاقة لصالح رفاهية شعوبهم.

وقد وجه الوزراء كبار المسؤولين ببدء المحادثات الرسمية حول هيكل المنتدى بهدف الاتفاق على تفاصيله والعودة للسادة الوزراء بتوصيات لمناقشتها فى الاجتماع المقبل المقرر له ابريل 2019  لابداء توصياتهم.  

اتفق الوزراء على أن الأهداف الرئيسية لمنتدى غاز شرق المتوسط ستتضمن - ضمن أهداف أخرى:

١- ما يلي:العمل على انشاء سوق غاز إقليمي يخدم مصالح الأعضاء من خلال تأمين العرض والطلب، وتنمية الموارد على الوجه الأمثل وترشيد تكلفة البنية التحتية، وتقديم أسعار تنافسية، وتحسين العلاقات التجارية.

2. ضمان تامين العرض والطلب للاعضاء مع العمل على تنمية الموارد على الوجه الأمثل والاستخدام الكفء للبنية التحتية القائمة والجديدة مع تقديم اسعار تنافسية، وتحسين العلاقات التجارية.

ج. تعزيز التعاون من خلال خلق حوار منهجي منظم وصياغة سياسات إقليمية مشتركة بشأن الغاز الطبيعي بما فى ذلك سياسات الغاز الاقليمية.

د. تعميق الوعى  بالاعتماد المتبادل والفوائد التي يمكن أن تجنى من التعاون والحوار فيما بين الأعضاء، بما يتفق ومبادىء القانون الدولى.

ه. دعم الاعضاء اصحاب الاحتياطيات الغازية والمنتجين الحاليين في المنطقة في جهودهم الرامية إلى الاستفادة من احتياطياتهم الحالية والمستقبلية من خلال تعزيز التعاون فيما بينهم ومع أطراف الاستهلاك والعبور في المنطقة، والاستفادة من البنية التحتية الحالية، وتطوير المزيد من خيارات البنية التحتية لاستيعاب الاكتشافات الحالية والمستقبلية.

و. مساعدة الدول المستهلكة في تأمين احتياجاتها وإتاحة مشاركتهم مع دول العبور في وضع سياسات الغاز في المنطقة، مما يتيح إقامة شراكة مستدامة بين الأطراف الفاعلة في كافة مراحل صناعة الغاز.

ز. ضمان الاستدامة ومراعاة الاعتبارات البيئية فى اكتشافات الغاز وانتاجه ونقله وفى بناء البنية الاساسية بالاضافة الى الارتقاء بالتكامل فى مجال الغاز ومع مصادر الطاقة الاخرى خاصة الطاقة المتجددة وشبكات الكهرباء.

أكد الوزراء أن منتدى شرق المتوسط للغاز سيتخذ من القاهرة بجمهورية مصر العربية مقراً له، كما أكدوا على أنه يمكن لأي من دول شرق البحر المتوسط المنتجة أو المستهلكة للغاز أو دول العبور ممن يتفقون مع المنتدى في المصالح والأهداف الانضمام لعضويته لاحقا وذلك بعد  استيفاء إجراءات العضوية اللازمة التى يتم الاتفاق عليها بين الدول المؤسسة. كما اعلنوا أن المنتدى سيكون مفتوحاً لانضمام دول أخرى أو منظمات إقليمية أو دولية بصفة مراقبين، وأنه سوف يعمل على التواصل مع الدول غير الأعضاء بما يساعد على إيجاد حوار وتفاهم مشترك وتحقيق المنفعة المتبادلة وذلك وفقا لما تقتضيه الظروف ، كما اتفقوا أن يكون للقطاع الخاص دور هام في المنتدى ويدعى للمشاركة في أنشطته والاشتراك فى هيئاته التنظيمية كجزء من المجموعة الاستشارية الدائمة لصناعة الغاز.

وقد أعرب الوزراء في نهاية الاجتماع عن خالص امتنانهم لمصر حكومة وشعبًا للتنظيم الممتاز  وكرم الضيافة الذي حظوا به خلال الاجتماع .

CAIRO DECLARATION ESTABLISHING

THE EAST MEDITERRANEAN GAS FORUM

------

Upon the invitation of HE Mr. Tarek El Molla, the Egyptian Minister of Petroleum and Mineral Resources, the Cypriot, Greek, Israeli, Italian, Jordanian and Palestinian Ministers of Energy convened in Cairo on 14 January 2019 to discuss establishing the East Mediterranean Gas Forum (EMGF).

The Ministers recognized that significant offshore gas discoveries in the Eastern Mediterranean will have profound impact on the region’s energy and economic development, and that new discoveries and exploitation of significant gas fields are of vital importance to the region’s energy security.They affirmed the necessity of cooperation, on the basis of international law, in the East Mediterranean between gas producers; including potential producers, buyers and transit countries in the region, to enable greater mutual understanding, and awareness of common energy challenges and interests among the East Mediterranean countries. They emphasized their commitments to set the stage for fruitful technical and economic cooperation with a view to efficiently exploit the gas potential of the region.

The Ministers also affirmed their commitment to foster cooperation and initiate a structured and systematic policy dialogue on natural gas, potentially leading to the development of a sustainable regional gas market that could unlock the full gas resource potential in the region. They also stressed the importance of encouraging adequate involvement and contribution of the gas industry and the private sector including investors, traders, financing entities and other stakeholders in this regard.

To this effect, the ministers declared their intentions to establish the East Mediterranean Gas Forum (EMGF) with a view to establish an international organization that will fully respect the rights of the Members over their natural resources, in accordance with international law, and will support their efforts to monetize their reserves, utilize their existing infrastructure, and build ones as necessary for the benefit and welfare of their people.

The Ministers directed their senior officials to commence talks on the EMGF structure with a view to agreeing on the details and reverting back to the Ministers with recommendations to discuss during their coming meeting by April 2019

The Ministers concurred that the EMGF’s main objectives would include, inter alia, the following:

a. Assist the creation of a regional gas market that benefits the members through security of supply and demand, optimized resource development and infrastructure cost, competitive pricing, and improved commercial relationships;

b. Ensure security of supply and demand for the Members, optimize resource development, utilize efficiently existing and new infrastructure, ensure competitive pricing, and promote improved commercial relationships;

c. Foster cooperation, by creating a structured and systematic dialogue on natural gas, including regional natural gas policies;

d. Promote, on the basis of international law, a higher understanding of the interdependency and the potential benefits of cooperation through dialogue among its Members;

e. Support producing countries, and countries with gas reserves in the region,in their efforts to monetize their existing and future reserves, through fostering cooperation among them, and with the transit and consuming countries in the region; utilizing the existing infrastructure and developing more infrastructure options to accommodate the existing and future discoveries.

f. Help consumer countries in their endeavors to secure their needs, and together with the transit countries formulate the gas policies in the region, thereby enabling sustainable partnership among key players across the gas value chain.

g. Ensure the environmental sustainability of gas exploration, production, transportation and infrastructure building, and promote gas integration with other energy resources, notably renewables, and in the power grid.

The Ministers confirmed that the EMGF will be based in Cairo, Arab Republic of Egypt, and that any East Mediterranean country with gas reserves, a gas producer, consumer or transit country sharing the common interests and objectives of the Forum may join in the future after completing all the required membership procedures that will be agreed by the founders of the forum. They also declared that the Forum would be open for countries, or regional or international organizations as Observers, that it would promote outreach activities towards non-member countries, with a view, according to the circumstances, to foster dialogue, mutual understanding and reciprocal advantages. They also agreed that the private sector has a significant role within the EMGF, and would be invited to contribute to the Forum’s activities and organizational bodies as part of a permanent Gas Industry Advisory Group.

The Ministers expressed their sincere gratitude to the government and the people of the Arab Republic of Egypt, for their warm hospitality and excellent arrangements made for the meeting.